Los socios de WGC [Women Global Connection – Conexión Global de Mujeres] en Bukoba, Tanzania, siguen revisando y evaluando los daños causado a sus hogares después de un terremoto que ocurrió hace algunos días. Los efectos de la tragedia fueron incluso más severos y extensos de lo que se creyó anteriormente, aunque estamos agradecidos de que los miembros de la Asociación para el Empoderamiento de Mujeres de Bukoba [Bukoba Women’s Empowerment Association (BUWEA)] y sus familias no sufrieron lesiones.

Al igual que muchas personas en la zona remota al noroeste de Tanzania, las familias de la BUWEA que fueron afectadas, siguen durmiendo a la intemperie con muy poca protección, ya que sus hogares se derrumbaron a causa del terremoto. Grace Mshongi perdió su hogar. Ella ha sido líder de BUWEA durante mucho tiempo y que ha recibido beneficios, y que ha ayudado a llevar a cabo el proyecto de micro-finanzas de WGC conocido como Fondos Revolventes Ettling.

Los Socios de WGC evalúan la situación en Tanzania tras el terremoto.

Las noticias más recientes de Reuters informan que hubo 16 muertos y 253 lesionados. El primer impacto del terremoto de 5.7 grados, derrumbó estructuras en áreas de pobreza donde muchos hogares están construidos con barro, ladrillos de baja calidad y mortero. La oficina del primer ministro dijo recientemente que 840 hogares fueron destruidos y 1,240 fueron dañados.

Los Socios de WGC evalúan la situación en Tanzania tras el terremoto.

La Escuela Secundaria Hekima, en las afueras de Bukoba, que es una escuela con internado que trabaja con WGC, también está todavía limpiando el área; tres de sus dormitorios sufrieron daños irreparables. S. Esther Buberwa, directora de la escuela, dice que la situación es desesperada, pues el año escolar está en curso y las habitaciones de las estudiantes están seriamente dañadas o son ya inexistentes. Ella está buscando recursos para financiar la reconstrucción y ha solicitado la ayuda de WGC.

Los Socios de WGC evalúan la situación en Tanzania tras el terremoto.

Por favor recuerden a la gente de Bukoba en sus oraciones. S. Dot se reunió con ellos aquí en 2003 y ayudó al grupo de oración original al que pertenecían ocho mujeres; este grupo ahora tiene casi 600 miembros que trabajan con micro-préstamos en el cultivo de soya. Gracias a la dedicación y al apoyo de las Hermanas de la Caridad del Verbo Encarnado, y los voluntarios y donantes de WGC, estas mujeres pueden ayudar a otras en las pequeñas aldeas cercanas a Bukoba de modo que comiencen a generar sus propios ingresos y puedan escapar de la pobreza.

Los Socios de WGC evalúan la situación en Tanzania tras el terremoto.

Por favor, ayúdanos a dar a conocer esta situación para que la gente pueda mandar donativos para apoyar los esfuerzos de Ayuda al Terremoto de Bukoba a través de http://www.womensglobalconnection.org/. Usa el botón Amarillo que dice Donate y que se encuentra en la esquina superior derecha; en el campo de “notas de donativos” indica “Bukoba”.

Cualquier cantidad será de gran ayuda para reconstruir las casas y las familias destruidas.

Muchas gracias,
Women’s Global Connection.